Article: PDF
Аннотация: В статье рассмотрена специфика использования единиц интернет-сленга в современном китайском политическом дискурсе. Показана их особая значимость как языковых средств работы с общественным сознанием. Употребление единиц интернет-сленга в политическом дискурсе является языковой инновацией в условиях бурного развития интернета. Данная практика способствует «модернизации» и «демократизации» имиджа политика и способов его воздействия на аудиторию, помогает ему достичь своих целей. Интернет-сленг стал неотъемлемой частью массовой культуры и получил чрезвычайно широкое распространение, поэтому применение его единиц в политическом дискурсе - весьма эффективный современный инструмент социального манипулирования.
Ключевые слова: интернет-сленг, интернет-технологии, интер- нет-коммуникации, интернет-дискурс, интернет-тексты, политический дискурс, речевые инновации, имидж политика, дискурсивная компе- тентность, социальное манипулирование, китайский язык
Abstract: The article considers the specifics of the use of Internet slang units in modern Chinese political discourse. Their special significance as linguistic means of working with public consciousness is shown. The use of Internet slang units in political discourse is a linguistic innovation in the context of the rapid development of the Internet. This practice contributes to the "modernization" and "democratization" of the politician's image and ways of influencing the audience, and helps him achieve his goals. Internet slang has become an integral part of mass culture and is extremely wide spread, so the use of its units in political discourse is a very effective modern tool for social manipulation.
Key words: Internet slang, political discourse, speech innovation, image of politics, discursive competence, social manipulation

Для цитирования:

Ян, И. Единицы интернет-сленга в современном китайском политическом дискурсе / И. Ян // Уральский филологический вестник. Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива. – 2022. – № 2. – С. 609-618. – EDN HSTPZU. // Лингвистика креатива. – 2022. – Уральский филологический вестник. Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива. – С. 609-618.

Об авторе (авторах) :

Ян Ии – докторант факультета русского языка. Гуандунский университет иностранных языков и международной торговли (Гуанчжоу, Китай).
Адрес: Китай, пров. Гуандун, г. Гуанчжоу, проспект Байюань дадао Бэй, 2.
E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Список литературы:

Источники
Пресс-конференция официального представителя Минобороны КНР У Цяня в апреле 2016 г.
URL:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1555106847995380&wfr=spider&fo r=pc (дата обращения: 27.02.2022).
Пресс-конференция официального представителя МИД КНР Гэн Шуана 10 июня 2016 г. URL: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1635954648906829396&wfr=spider&for= pc (дата обращения: 27.02.2022).
Пресс-конференция официального представителя Минобороны КНР Ян Юйцзюня в сентябре 2016 г. URL: http://m.people.cn/n4/2016/0929/c24%2D7658358.html (дата обращения: 27.02.2022).
CNNIC. Статистический отчет о развитии Интернета в Китае. URL: http://www.cnnic.net.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/hlwtjbg/202109/t20210915_7154 3.htm (дата обращения: 27.02.2022).
CRI. МИД: Соединенные Штаты любят выходить из группового чата. URL: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1668300059555183446&wfr= spider&for=pc (дата обращения: 27.02.2022).
Си Цзиньпин. Новогоднее поздравление 2015 года. URL: http://www.xinhuanet.com/politics/2014-12/31/c_1113846581.htm (дата обращения: 27.02.2022).
Си Цзиньпин. Новогоднее поздравление 2016 года. URL: http://www.xinhuanet.com/politics/2015-12/31/c_1117643074.htm (дата обращения: 27.02.2022).
Литература
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. Изд-во «Со- ветская энциклопедия». Москва, 1969.
Баранов А. Н., Казакевич Е. Г. Парламентские дебаты: традиции и новации. Изд-во «Знание». Москва, 1991.
Булычева С. Ф. Общеупотребительный сленг в политическом дис- курсе // Linguamobilis. 2011. №3 (29). 104-107.
Гусейнов Г. Ч. Кто портит русский язык [Электронный ресурс]. URL: http://www.bigbook.ru/articles/detail.php?ID=7360 (дата обраще- ния: 27.02.2022).
Дектерев С. Б. Лингвистический анализ социокультурного образа современного политика (на примере использования сленга представи- телями политической элиты России и Великобритании в СМИ) // Евра- зийский Союз Ученых. 2015. №5 (14). 105-108.
Зыкова. Е. И. Роль интернет-лозунгов в политическом дискурсе со- временного Рунета // Интерактивная наука. 2017. № 3 (13). С. 123-125.
Левина Е. Н. Анализ и самоанализ устной речи политиками в язы- ковом пространстве региона // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2012. № 5 (16). С. 102-104.
Лю Жунцин. Исследование популярной идеологии, представлен- ной модными словами // Передняя позиция. 2017. №4 (402). 20-24.
Рипяхова М. М. Проявление языковой моды в политическом дис- курсе. //Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 4(22). 162-165.
Чжан Си. Краткий анализ особенностей словообразования интернет- сленга // Экономические исследования. 2011. № 21 (108). С. 246-247.
Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. Изд-во «Пере- мена». Волгоград, 2000.

About the author(s) :

Yang Yiyi – Ph.D. student of Faculty of the Russian Language. Guangdong University of Foreign Studies (Guangzhou, China)

lk_2023_3.jpg